Fans and fellow musicians have taken to social media to express their grief and share memories of Henley’s impact on their lives.